獨家／難怪孫藝真會愛他！大年初一任務難　玄...

韓國男神玄彬攜手導演禹民鎬、製片金元國及演員樸勳來台，宣傳合作的大片《哈爾濱》。他們知道電影今（29）日大年初一在台上映，特別合作《NOWnews今日新聞》向台灣觀眾拜年，當拿起寫有「大年初一，看哈爾濱」的春聯時，大家卻被「大年初一」祝賀詞的發音搞到「微崩潰」，禹民鎬導演數度想放棄，幸好樸勳和玄彬迅速察覺導演不對勁，主動「神救援」，2人超Man的貼心舉動，讓採訪記者忍不住心想：孫藝真（玄彬妻子）、樸敏靜（樸勳妻子）真的嫁對人了！（精彩影音在文末）

我是廣告請繼續往下閱讀

▲導演禹民鎬（左起）、玄彬、樸勳合作的大片《哈爾濱》大年初一1月29日在台上映。（圖／記者吳翊緁攝）

為了向台灣影迷拜年，導演禹民鎬、玄彬與樸勳3人一起拿上《NOWnews今日新聞》準備的驚喜春聯，對於春聯上的字句「新年快樂」、「大年初一」、「看哈爾濱」，他們起初不懂其含義，待翻譯解釋後，樸勳發現自己被分配到的是「看哈爾濱」，他隨即舉起春聯，並搞笑的對著鏡頭喊話：「這才是最重要的呢～」這幽默的一面，與他在《哈爾濱》中的冷酷反派形象大不同，令人印象深刻。

大家拍完照片後，接著錄製新年祝福影片，原本的台詞包括困難的中文介紹，以及「新年快樂，大年初一，看哈爾濱」等內容，最後通通被改成韓文版本，甚至簡化為單字，但是導演禹民鎬仍無法順利記住，玄彬也認為「大年初一（새해 첫날）」的韓文發音有點難唸，樸勳見狀不對，立刻提議：「換成講春節連假怎麼樣？」玄彬也點頭表示認同，只是大家你一言我一語的討論聲，讓導演無法集中注意力，頻頻困惑的問：「是要3人一起說？還是要分開說呢？」

坐在C位的玄彬注意到導演已經陷入崩潰狀態，果斷舉手提出建議：「不然就是我先說『春節連假，請與我們的《哈爾濱》』，然後導演接著說『一起度過吧』，怎麼樣？」禹民鎬聽後立刻點頭同意，於是大家終於順利錄下這段祝福：「春節連假，請與我們的《哈爾濱》，一起度過吧！」

見到導演鬆了口氣，玄彬就拍拍禹民鎬的肩膀，笑著對樸勳說：「導演的警戒燈終於變成黃色！一直努力的配合講台詞。」也好在有玄彬跟樸勳的神救援，得以讓錄製問候影片的環節順利完成，成功進入下一個訪談環節，節省掉不少時間。

更多玄彬、樸勳獨家接受《NOWnews今日新聞》專訪，可點以下新聞：

獨家／玄彬冰湖上賣命：我不怕！聽到怪聲秒改答案「好像毛毛的」

特稿／玄彬來台橫掃各大版面　樸勳變配角「2舉動」成台灣記者MVP

《哈爾濱》上映資訊：
類　型：歷史、動作、傳記
導　演：禹民鎬
編　劇：禹民鎬、金敏成
語　言：韓文
片　長：114分鐘（1小時54分鐘）
主　演：玄彬、樸正民、趙宇鎮、全汝彬、劉宰明、樸勳、李棟旭
上映日：2025年1月29日（農曆春節大年初一）